В 1997 году на море произошел реальный разговор между испанским и американским кораблями, в котором они не могли договориться о том, кто должен повернуть, чтобы избежать столкновения. Разговор был зарегистрирован на навигационном канале и стал классикой.